| Thank you very for visiting our Website. 'Tanakaya' celebrated its 140th anniversary in 2003. We were covered by various media in the past years but we believe that the Website is an interesting tool that allows us to actively transmit important and latest information instead of just waiting to be covered by the media. We shall regularly update our site in a lighthearted way and try to include as much quantitative conception and idea as possible. We solicit your kind and continued understanding and support. Thank you for your continued patronage. |
 OKAMI (Chatelaine)：Akemi Hiratsuka |
| By sheer chance and ties, I happened to move to Yokohama from Fukuoka. I am not as experienced as the Okami but I am determined to do my utmost. I solicit your kind support and patronage. |
 WAKA-OKAMI (Assistant Chatelaine)： Takako Hiruma |
| If there are responses such as "I didn't realize there's such a cozy Japanese restaurant in Yokohama" or "Why don't we give it a try", then the Website could be considered a success. Probably, since the site was created by an amateur the contents need further improvements but we hope the site covers enough to give you an idea about a typical Japanese-style restaurant. If you have any suggestions or comments, we would be delighted should you forward them to us. |
 Representative：Yoshikazu Hiruma |